Section outline

  • Collapse Expand

    Presentación de la materia INGLÉS TÉCNICO

    Collapse all Expand all
    • Avisos Forum
    • CONSULTA PROF. LILIA DIEGUEZ
      El día miércoles 13 a las 15:30 hs. voy a dar consulta focalizada para aquellos que necesiten rever temas para el recuperatorio del primer parcial. Son bienvenidos quiénes deseen venir. Estaremos en el aula 4B.
    • Acreditación resultados URL

    • Equipo Docente de Cátedra 

        • Adjunto:      Mgtr. Profesora Lilia Amarili Dieguez liliadieguez@yahoo.com

        • Jefe de Trabajos Prácticos:  Profesora Mercedes Frassinelli mercedes.frassinelli@gmail.com

    • Carreras y Materias 

      • Arquitectura:  Inglés Técnico
      • Ingeniería Civil: Acreditación de Conocimientos de Inglés Técnico /  INGLÉS III (Plan 2023)
      • Ingeniería Industrial: Inglés Técnico  / INGLÉS III (Plan 2023)
      • Ingeniería en Mecatrónica: Inglés Técnico I / INGLÉS III (Plan 2023)
      • Ingeniería de Petróleos: Inglés Técnico como parte del trayecto para la Acreditación de INGLÉS / INGLÉS III (Plan 2023)
      • Licenciatura en Ciencias de la Computación: Comunicación Técnica II / INGLÉS III (Plan 2023)

    • Cronograma de Clases y Exámenes

    • 2026 - Cronograma de Actividades - Inglés Técnico - Inglés III File

    • Horarios de clases de teoría, práctica y consulta

       Clases de teoría: Lunes de 11:00 a 13:00 hs. anfiteatro Este

       

      Clases de trabajos prácticos: 

      Comisión 1: Jueves de 11:30 a 13:30hs

      Comisión: 2 Viernes de 10 a 12hs

      La asignación a cada comisión la haremos la semana que viene y la informaremos por este medio.

    • Cuadernillo Teoría File DOCX
      4.8 MB · Uploaded 2/03/26, 21:17
    • Cuadernillo de Trabajos Prácticos 2026 - Semestre Impar File
    • Enlace para inscripción interna alumnos no inscriptos por Siu Guaraní URL
    • Programa Inglés III LLC File DOCX
      87.0 KB · Uploaded 2/03/26, 21:13
    • Programa Inglés III - Ing. Industrial File DOCX
      149.5 KB · Uploaded 2/03/26, 21:14
    • Programa Inglés III - Petróleos File DOCX
      149.3 KB · Uploaded 2/03/26, 21:16
  • Collapse Expand

    PROGRAMAS DE INGLÉS TÉCNICO / INGLÉS III

  • Collapse Expand

    ACREDITACIÒN 2026

    • Examen de acreditación 2026 - 1er sem.

      Jueves 5/03 de 12 a 14hs - aulas 13 y 15

      - solo para quiénes se hayan anotado en la primera clase y estén inscriptos a la materia en SIU Guaraní.

  • Collapse Expand

    Clase del 2 de marzo

    Frase nominal compleja. Modificadores de la frase nominal compleja
    Modificadores de la frase nominal con -ing y con -ed
  • Collapse Expand

    Clase 5 de marzo

      TRABAJO PRÁCTICO N° 1 - Frase nominal compleja
     Vea la PPP y realice el TP 1 del cuadernillo de Trabajos Prácticos

    • Clase Virtual del 12 de marzo

      Comprensión de textos 1

      Actividad 1

      Mira atentamente las presentaciones en Power Point y toma apuntes.

    • Usos de -ing File PPTX
      3.2 MB · Uploaded 7/08/25, 21:44

    • Actividad 2. Realiza el trabajo práctico de lectura comprensiva en el siguiente enlace.

    • Reading Comprehension - Quiz
    • Frase nominal File PPTX
      11.1 MB · Uploaded 2/03/26, 21:37
  • Collapse Expand

    Clase del 19 de marzo

    T.P. Nº 3: Frase verbal: tiempos verbales simples, continuos y perfectos, futuro perifrástico "going to", modales simples, continuos y perfectos, imperativo. 

     

    • Clase Virtual Asincrónica del 19 de marzo

      Comprensión de Textos: Aviso de ofrecimiento de empleo - Parte 1

       

      Actividad 1: Observa nuevamente la presentación de Power Point y revisa tus apuntes de clase. 

       Actividad 2: Realiza el trabajo práctico de lectura comprensiva que corresponda a su carrera. 

    • Frase Verbal File PPTX
      1.3 MB · Uploaded 19/03/26, 14:02
    • ARQUITECTURA Quiz
    • INDUSTRIAL Quiz
    • LCC Quiz
    • PETRÓLEOS Quiz
  • Collapse Expand

    Clases 26 y 27 de marzo

     

  • Collapse Expand

    Clase del 6 de abril

    Oraciones Condicionales y Oraciones condicionales especiales
  • Collapse Expand

    Clase virtual asincrónica del 9 y 10 de abril

    Tema general de la semana: Estructuras condicionales
  • Collapse Expand

    Clase del 13 de abril

    Traducciones con “se”: Parte 1

    Pasivas, pasivas especiales, con elipsis, con sujeto consciente, verbos intransitivos. Usos impersonales de you y one. ”.

  • Collapse Expand

    Clase Virtual Asincrónica 16 y 17 de abril

    Clase virtual asincrónica del 12 de septiembre

    Comprensión de textos 3

  • Collapse Expand

    23 y 24/04

    Traducciones con “se” - parte 2:

    Frases pasivas, acciones reflejas y recíprocas y frases con together, verbos get, become, grow y make.

    • La clase de práctica del día 30/4 se dictará en el aula 15 el edificio de aulas.
      El material se subirá al campus para ambas comisiones, pero no se verá nuevamente en teoría.
      Un saludo,
      Equipo de cátedra
    • Comparativos especiales File PPTX
      5.2 MB · Uploaded 29/04/26, 13:20
    • Traducciones con "SE" (Parte 2) File
    • Revisión parcial 1 File DOCX
      87.3 KB · Uploaded 22/04/26, 21:03
    • TP 6 - SE para revisión File DOCX
      285.3 KB · Uploaded 22/04/26, 21:50
  • Collapse Expand

    Clase Virtual Asincrónica del 8 de mayo

     

     

    Comprensión de Textos: Aviso de ofrecimiento de empleo 3

    Lea el texto correspondiente a su carrera y responda la /las preguntas.

     

     

     

  • Collapse Expand

    Parcial 1

     

    PRIMER EXAMEN PARCIAL

    • Recuperatorio 1er parcial

      Viernes 22/05, 15hs. Aula 4b

    • Resultados recuperatorio primer parcial

    • Resultados primer parcial 2026 - 1er semestre

    • LCC

    • Arquitectura y planes anteriores

  • Collapse Expand

    Clases 4 y 11 de mayo

    Conectores. Modo subjuntivo:

    Frases subjuntivas, expresiones con wish, verbos que requieren subjuntivo en español, uso de should, Subjuntivo con to-infinitive. Imperativos. Cláusulas con referencia temporal futura

  • Collapse Expand

    Clase del 21 y 22 de mayo

     

    T.P. Nº 7:  Oraciones con conectores. Uso del subjuntivo (primera parte)

  • Collapse Expand

    Clase del 21 y 22 de mayo

    Expresiones críticas en la traducción

    • CLASE VIRTUAL ASINCRÓNICA DEL 21 y 22 de mayo - Aviso de ofrecimiento de empleo - Parte 4

    • ARQUITECTURA Quiz
    • INDUSTRIAL Quiz
    • LCC Quiz
    • PETRÓLEOS Quiz
    • TP 10 para corrección File DOCX
      46.1 KB · Uploaded 27/05/26, 19:25
  • Collapse Expand

    Clase online

     
    Comparación:

    Comparación de adjetivos y adverbios. Comparativos especiales. Verbos de dos o más palabras.

  • Collapse Expand

    Clase del 18 de mayo

     
     
     
    Expresiones críticas para la traducción.

  • Collapse Expand

    Clase del 28 y 29 de mayo

    Revisión

  • Collapse Expand

    Segundo Parcial . Segundo semestre

    SEGUNDO PARCIAL
    • Práctica segundo parcial File DOCX
      22.0 KB · Uploaded 24/10/25, 11:41

    • Resultados del segundo parcial 2026, (en el transcurso de la noche se subirán las notas que faltan).

      Viernes de 10 a 12, se pueden ver los exámenes corregidos por la prof. Dieguez, y de 15.30 a 16:30, los corregidos por la prof. Frasinelli

       

      Recuperatorio: Lunes 8/6 - 11hs, aula 4B

  • Collapse Expand

    Resultados

  • Collapse Expand

    RESULTADOS 2023

    • N° APELLIDO N0MBRES CAR LEG 1° PARC. REC 1 2° PARC. REC 2 Global TOTAL PTOS NOTA SITUACIÓN
      2. ABRALES Amira Arq 13703 63   80     143   Regular
      3. ALARCÓN María del Rocío Ind 13290 67   83     150 8 (ocho) Promociona
      4. ALBANEZ Luciano Agustín Mec 13185 74   78     152 8 (ocho) Promociona
      5. ATUR Fabricio Yamal Civil 13833 80   92     172 Aprobado Aprob. Prom.
      6. BARRIENTOS OCCHIPINTI Micaela Abril Arq 13297 31 Aus. Aus. Aus.       Libre
      7. BARRIGA MALDONADO MUÑOZ Numa Ind 14195 67   69     136 7 (siete) Regular
      8. BAZÁN Brenda Pet 11455 54   52 Aus.       Libre
      9. BAZAN CARRIZO Juan Francisco Mec 13358 55 Aus. Aus. Aus.       Libre
      10. BERARDO Lucía Mariel Arq 13348 65   60     125 6 (seis) Regular
      11. BERGAMIN Mikael Mec 14201 48 71 60         Regular
      12. BIELSA PASTOR Franca Ind 13837 61   30 Aus.       Libre
      13. BRAIONE Valentino Arq 13461 77   47 91       Regular
      14. CÁCERES Gerónimo Ind 13168 60 Aus. Aus. Aus.       Libre
      15. CAÑADAS Ian David Ind 14106 87   80     167 8 (ocho ) Promociona
      16. CARRILLO Leandro Tomás Arq  13362 AUS. JUST Aus. Aus. Aus.       Libre
      17. CERRO Paola Andrea Arq 13340 33 Aus. Aus. Aus.       Libre
      18. CICCHITTI Luciano Ind 14069 81   69     150 8 (ocho) Promociona
      19. COPIA LEIVA Marcos Ezequiel Arq 13315 92   70     162   Promociona
      20. COSSÚ Guadalupe Astrid Mec 13189 62   61     123 6 (seis) Regular
      21. COSTARELLI BRANDI Juan Bernardo Ind 14112 93   86     179 9 (nueve) Promociona
      22. CUCHIETTI Katherina Brisa Civil 13847 75   75     150 8 (ocho) Aprob. Prom.
      23. DE PAOLI Leonardo Arq 12384 31 61 60         Regular
      24. DEGIOVANNI Rocío Agustina Arq 13339 10 Aus. Aus. Aus.       Libre
      25. DEL POPOLO SIGNORELLI Francisco Ind 13042 71   82     153 8 (ocho) Promociona
      26. DI GERONIMO Renzo Ind 14174 73   64     137   Regular
      28. DINNOCENZO Sofía Clara Ind 14113 55   61     150 8 (ocho) Promociona
      29. DOMINGUEZ Julián Alexis Pet 12142 74   76     150 8 (ocho) Promociona
      30. DUJANOFF Franco Leonel Me 13710 49 Aus. 9 Aus.       Libre
      31. EUILLADES TIBALDI Santiago Ind 14115 45 Aus. Aus. Aus.       Libre
      32. FABRIS Adriano Santino LCC 12490 95   95     190 10 diez) Promociona
      33. FERNÁNDEZ Bianca Arq 13796 42 Aus. Aus. Aus.       Libre
      34. FORQUERA GROTZ Agostina Ind 14357 76   87     163 8 (ocho) Promociona
      35. FRAGAPANE Lucas Arq 13445 66   60     126   Regular
      36. GANTUS Gonzalo Sebastián Mec 14076 77   96     173 9 (nueve) Promociona
      37. GOMEZ MORAN Iñaki Fernando Mec 14361 81   60     141   Regular
      38. GONZALEZ RODRIGUEZ Jeremías Andrés Ind 14124 52 77 40 75       Regular
      39. GUIZZO NAFRA Brunela Arq 13494 80   75     155 Aprobado Aprob. Prom.
      40. JAMCO Talía Soledad Pet 13968 46 Aus. Aus. Aus.       Libre
      41. KROCHIK Maxi Ind 14128 60   60     120 6 (seis) Regular
      42. LEO CRIMI Caetana Electra Ind 14367 78   92     170 9 (nueve) Promociona
      44. LINARDELLI Mariam Ind 14459 90   97     187 9 (nueve) Promociona
      45. LUCIARTE LLORET Valentina Belén Ind 14433 96   91     187 9 (nueve) Promociona
      46. MALLCU Gualberto Pet 10522 33 Aus. 41 Aus.       Libre
      47. MARZONETTO Martina Arq 13867 62   46 Aus.       Libre
      48. MATALONI Sabrina Nicole Ind 13817 73   79     152 8 (ocho) Promociona
      49. MIRANDA Nahuel Gonzalo Civil 13870 54 Aus. Aus. Aus.       Libre
      50. MOLINA RUGGERI Celeste Milagros Arq 13758 93   94     187 9 (nueve) Promociona
      51. OTÁLORA Walter Civil 12280 18 Aus. Aus. Aus.       Libre
      52. PANONTO Valentín Carlos Mec 13583 77   60     137 7 (siete Regular
      53. PEÑA Santiago Joaquín Ind 14128 94   100     194 10(diez) Promociona
      54. ROGGERONE Juan Pedro Ind 13958 45 Aus. Aus. Aus.       Libre
      55. ROYO Santiago Ind 14141 60   62     122   Regular
      56. SAGR Juan Ignacio Ind 14205 62   90     152 8 (ocho) Promociona
      57. SALAZAR Mauro Civil 13988 71   85     156 Aprobado Aprob. Prom.
      58. SALINAS Matías Ind 13227 39 Aus. Aus. Aus.       Libre
      59. SALINAS Mauro Ind 13025 34 Aus. Aus. Aus.       Libre
      60. SCACCIA Octavio Ind 14186 62   67     129 7 (siete) Regular
      61. SILISQUI MENECES Ignacio Agustín Ind 14542 60   21 68       Regular
      62. SMOVIR Pablo Alberto Ind 13433 52 Aus. Aus. Aus.       Libre
      63. SUAREZ Victoria Milagros Arq 14157 68   71     139   Regular
      64. TORRES Fiama Jaquelina Arq 13607 22 Aus. Aus. Aus.       Libre
      65. TORRESI Adriano Ind 14226 82   87     169 9 (nueve) Promociona
      67. VERGARA Gastón Arq 13937 19 Aus. Aus. Aus.       Libre
      68. VILLAFAÑE Martina Arq 13916 23 Aus. Aus. Aus.       Libre
      69. VILLASANTE Amparo Arq 13919 26 AUS. JUST AUS. JUST AUS. JUST        
      70. VIÑAS Franco Héctor Arq 12570 60 Aus. Aus. Aus.       Libre
      71.                        
    • Alumnos de Ingeniería Industrial File
      Uploaded 13/06/24, 02:14
  • Collapse Expand

    Resultados

    • Los alumnos de LCC, Industrial y Petróleos Plan 2023, que están inscriptos en SIU Guaraní  para el cursado, esta lista, no deben hacer nada, ya que la condición se carga en el sistema, y ahí pueden anotarse si deben rendir en condición de regular o libre.

    • Alumnos de Petróleo

      PETRÓLEOS (PLAN 2017):  Pueden rendir en cualquier mesa de exámenes, pero la inscripción solo se podrá realizar por SUI GUARANI si ya han completado toda la exigencia de Inglés Coloquial en cuyo caso se inscribirán a la materia INGLÉS, y nos mandarán un mail para avisarnos de tal situación. Si aún no han completado el nivel B2 de Coloquial, podrán igualmente rendir el Examen Final de Alumno Regular o el de Alumno Libre de Inglés Técnico, pero la inscripción no se realizará por SIU GUARANÍ sino que nos tendrán que avisar por mail antes del examen. La nota obtenida será guardada en nuestros registros de la cátedra hasta que se complete el resto de los requerimientos de inglés de la carrera.

    • Alumnos de Civil y Arquitectura

      Los alumnos:

      Promocionados: deberán inscribirse en cualquier mesa para que se les pase la nota.

      Regulares y Libres: Se inscribirán en cualquier mesa para rendir el examen correspondiente. Se pueden inscribir por SIU GUARANI en cualquier mesa de examen a fin de rendir el Examen Final de Alumno Regular o el Examen Final de Alumno Libre para la aprobación de la materia. Si la inscripción no admite la condición de REGULAR, se deben inscribir como LIBRES, y recordarnos a la hora del examen que son regulares, para que consideremos esa condición.

    • Resultados Finales 2026 - 1er Semestre

  • Collapse Expand

    FIN DEL CURSADO